Liebe Freunde
Manche haben sich bestimmt schon einmal gewundert, wie es denn nun nach dem Masters Seminary weitergeht, und welche Aufgaben die Grosjeans denn nun genau auf dem Missionsfeld in Berlin haben. Deshalb haben wir uns gedacht, hier auf dem Blog in den nächsten Monaten nicht nur aktuelle News, sondern auch unsere Dienste vorzustellen.
Da Pascal Absolvent des Masters Seminary ist beginnen wir mit dem Predigtdienst. In der Bibelgemeinde Berlin steht jeden Sonntagmorgen die Vers-für-Vers Bibelauslegung im Mittelpunkt unseres Gottesdienstes. Wir glauben dass Gott durch sein Wort zu seiner Gemeinde spricht, und sie dadurch heiligt und auferbaut. Pascal geniesst es, diese Auslegung nun auch basierend auf den Grundsprachen Griechisch und Hebräisch tun zu können. Pascal predigt mindestens zweimal im Monat und seine Predigten kann man auch im Predigtarchiv der Bibelgemeinde Berlin downloaden. Er legt zur Zeit den 1.Thessalonicherbrief aus.
Viel Spass beim reinhören... ;-)
Gottes Segen und bis bald
Pascal
+++
Dear Friends
Some of you might have asked themselves what the Grosjeans are doing now, after Seminary is done and after being settled in back in Berlin. This is why we thought it would be helpful to introduce some of the various ministries in which we are currently serving here on the missionfield.
Since Pascal is a graduate from the Masters Seminary, we begin with the preaching ministry. In the "Bibelgemeinde Berlin" (which means "Bible Church of Berlin"), the verse-by-verse expository preaching constitutes the heart of each Sundaymorning service. We believe that God speaks through the exposition of His Word to the church in order to sanctify and equipp her. Pascal enjoys doing his exposition now also from the original languages Greek and Hebrew. He is preaching regularly at least twice a month and his sermons are uploaded on the webpage of Bibelgemeinde in a sermon archive. (sorry, German only ;-))... This way we hope to reach a greater audience, listening to sound exposition of the Word. He is preaching through 1Thessalonians currently.
Many blessings
Pascal and family