What are the Grosjeans doing in Berlin? It is time for us to write another Update to tell you what's going on in our life here. The summer arrived, but still does not really get ready to bring the heat. After some hot days, it cooled down after heavy thunderstorms and rain, flooding of streets and basements. But nevertheless, the Lord builds his church, so he let us grow up to 163 people all in all. We are very thankful for all the different events, such as evangelistic outreach, seminars, baptisms and many other things that went so well.
 |
| Nasseste Taufe in der Geschichte der Gemeinde Wettest Baptism in the history of our church |
Was ist eigentlich mit unserer Familie? Nun, die wächst auch, aber in die Höhe. Unsere Jungs werden immer größer und es macht richtig Spaß zu sehen, wie jeder so seine eigenen Interessen und Stärken entwickelt. David-Elia ist immer noch unser Künstler. Er malt mittlerweile eigens erdachte Städte, Unterwasserwelten und vieles mehr. Aber auch seine anderen Leistungen in der Schule sind sehr gut. Wir freuen uns, dass er sich so gut entwickelt. Lukas-Noah ist unser Mathe-Genie. Seid Neustem hat er die Mathematik für sich entdeckt. An zwei Wettbewerben, an denen er freiwillig teilnahm, war er erster in seiner Schule, und bekam eine Silbermedalie, da er in seiner Kategorie in Berlin zweiter, und Deutschland weit 45. wurde. Dan-Josia ist immer noch unser Charmeur. Er spielt sehr gerne mit Jael-Sarah und kümmert sich gerne um sie. Tja, und Jael-Sarah ist einfach Jael-Sarah. Offen, geht auf jeden zu, wird ständig von allen in der Gemeinde herumgetragen (obwohl sie schon lange selber laufen kann) und vieles mehr. Sie ist eine Freude auch für die Jungs.
What about our family? Well it is growing too, but in height. Our boys are getting taller and it is a lot of fun to see, how they develop their own personal characters and personalities. David-Elia is still the artist. he loves to draw, meanwhile he draws city maps or underwater worlds. He is an excellent student in school and we are glad, that he is doing so well. Lukas-Noah discovered math for himself. He participated in two math contest, one from his school, and the other one even nation wide. He was second in his category in Berlin and 45th nationwide. Dan-Josia is still the charmer. he loves to play with Jael-Sarah and takes care of his little sister. And yes, Jael-Sarah is Jael-Sarah, she is very outgoing, says hello to everyone, even complete strangers, loves when people come over, is carried around by almost everyone in the church (although, she can walk already ;)...). She is a joy for our family.
 |
| David-Elia the cool Bro |
 |
| Lukas-Noah an seinem Mathe Wettbewerb Lukas-Noah at his Math contest |
 |
| Dan-Josias unverwechselbares Grinsen Dan-Josias unique smile |
 |
| Jael-Sarah mit ihrem Laufrad Jael-Sarah with walking bike |
 |
| An der Gartenaustellung IGA International Garden Exhibition Berlin |
 |
| Papa-Time !!! |
 |
| David-Elias Unterwasserwelt David-Elias Underwaterworld |
 |
| Auf dem Spielplatz On the playground |
 |
| Die glücklichen aber beschäftigten Eltern, hier mal am frische Luft schnappen an der IGA The happy but busy parents, getting some fresh air at the Garden Exhibition |