Grosjeans in der Schweiz… Grosjeans in Switzerland…






Liebe Freunde,

... wie in unserem letzten Blogpost mitgeteilt waren wir dreieinhalb Wochen in der Schweiz. Wir hatten eine sehr gesegnete Zeit und haben es sehr genossen. Wir sind Gott sehr dankbar für die Bewahrung auf der Fahrt hin und zurück und generell für die Zeit dort. Nachdem wir die Brüder von Bea besucht haben, waren wir eine Zeit lang bei Bea’s Mutter und haben schliesslich auch Pascal’s Seite der Familie besucht. Missionare aus Jordanien und Kamerun durften wir auch sehen und einem Bruder von Bea bei einem Umzug zu helfen. Außerdem haben wir einen kleinen Teil von Gottes wunderbarer Schöpfung gesehen als wir in den Bergen wandern waren. 
Wir sind dankbar nun schon wieder mehr als einen Monat zurück in Berlin zu sein, wo wir uns wieder an den Alltag gewöhnen durften. 


Dear Friends,

... as we told you in the last blog entry we were in Switzerland for three and a half weeks. We had a blessed time and enjoyed it very much. We are very thankful for God’s protection on the road and generally for the time in Switzerland. We visited Bea’s brothers one after the other, were with Bea’s Mother for a while and also visited Pascals side of the family. We also had the privilege to see missionaries from Jordan and Cameroon and to help one of Bea’s brothers to move. We saw a small part of God’s beautiful creation while hiking the Swiss mountains. It was a blessed time and we are now already back in Berlin for more then one month, still looking back to this blessed time. 


Die Familien-Feier…
Our family-party… 

Spaß auf dem Trampolin mit ein paar Cousins
Having fun on the Trampolin with a few cousins 

Draußen am Essen
Eating outside


Der Kuchen zum 75. Geburtstag von Bea’s Mutter
The cake to the 75th birthday of Bea’s Mother


Jael-Sarah am wandern
Jael-Sarah hiking

Lukas-Noah, Jael-Sarah und ein Cousin im Schwimmbad
Lukas-Noah, Jael-Sarah and a cousin in a public bath

David-Elia und Jael-Sarah auf dem Pferd
David-Elia and Jael-Sarah on the horse

Lukas-Noah auf dem Pferd einer Tante
Lukas-Noah on the horse of one of are aunts

Dan-Josia auf dem Pferd
Dan-Josia on the horse

Ein Missionar aus Jordanien erzählt von seinem Dienst
A missionarie from Jordan telling about his ministry