"Look up in a lockdown"

Dear friends, supporters and prayer warriors, 

Pray without ceasing, give thanks in all circumstances; for this is the will of God in Christ Jesus for you. (1 Thessalonians 5:16-18)

It's been a while since we reported something about how we are doing here in Berlin. The year 2021 begins for us in Berlin in a lockdown due to the ongoing pandemic, but despite everything there is a lot of reason to be thankful.

Church service

We are very grateful to the Lord that we are still allowed to gather for church services despite lockdowns in Germany. In December we already had the first homeless people who sneaked in as visitors to warm up or use the toilet. Each of them received something to drink, a biscuit and a gospel-tract or a Bible.

Baptism

In December we were also able to celebrate a baptism. Four people from Eisenhüttenstadt, who are moving to Berlin soon and want to join our church got baptized based on their confession on December 12th 2020. We rejoice with them and pray for them.

Christmas video clips

The Christmas season is an opportunity every year to make people aware of Jesus Christ. Unfortunately, due to hygiene regulations, we were unable to hold concerts this year, so we decided to produce evangelistic video clips. Many people have to stay at home and life is more and more happening in front of the screen. More clips are planned for 2021. 

Family

As a family we are fine too, praise the Lord! The children are currently all in school and taking classes on video chats at home, which can be a bit challenging at times, but we are grateful that these opportunities exist at all.

We hope that the new year started off well for you too. 

We are curious what the Lord will do in 2021.

Much love and prayers

The Grosjean Family



Liebe Freunde, Beter und Unterstützer,

Freut euch allezeit! Betet ohne Unterlass! Seid in allem dankbar; denn das ist der Wille Gottes in Christus Jesus für euch. (1.Thessalonicher 5,16-18)

Schon eine ganze Weile ist es her, dass wir etwas berichtet haben wie es uns so ergeht hier in Berlin. Das Jahr 2021 beginnt für uns in Berlin in einem Lockdown wegen der anhaltenen Pandemie, aber es gibt trotz allem viel Grund zur Dankbarkeit.

Gottesdienst

Wir sind dem Herrn sehr dankbar, dass wir uns trotz Lockdowns in Deutschland immer noch zu Gottesdiensten versammeln dürfen. Im Dezember hatten wir auch schon die ersten Obdachlosen, die sich als Besucher hereingeschlichen haben um sich aufzuwärmen oder die Toilette zu benutzen. Jeder von ihnen hat etwas zu Trinken, einen Keks und ein Traktat oder eine Bibel geschenkt gekriegt.

Taufe

Im Dezember durften wir auch noch eine Taufe feiern. Vier Geschwister aus Eisenhüttenstadt, die bald nach Berlin umziehen und sich unserer Gemeinde auch verbindlich anschliessen wollen haben sich am 12.12. 2020 auf ihr Bekenntnis hin taufen lassen. Wir freuen uns mit ihnen und beten für sie. 

Weihnachtliche Videoclips

Die Weihnachtszeit ist jedes Jahr eine Gelegenheit Menschen auf Jesus Christus aufmerksam zu machen. Leider konnten wir aufgrund der Hygienebestimmungen dieses Jahr keine Konzerte durchführen, daher haben wir uns entschieden evangelistische Videoclips zu produzieren. Viele Menschen müssen Zuhause bleiben und das Leben spielt sich immer mehr vor dem Bildschirm ab. Weitere Clips sind fürs Jahr 2021 in Planung. Hier der link zu unserem Weihnachtsclip, falls ihr ihn noch gerne anschauen möchtet. 

Familie

Als Familie geht es uns dem Herrn sei Dank auch gut. Die Kinder müssen zur Zeit alle Zuhause per Videochat unterrichtet werden, was manchmal etwas herausfordernd sein kann, aber wir sind dankbar, dass es diese Möglichkeiten überhaupt gibt. 

Wir hoffen, dass auch für euch das neue Jahr gut angefangen hat. 

Wir sind gespannt, was der Herr im 2021 alles wirken wird.

Alles Liebe, eure Familie Grosjean.