 |
| Berlin im Sonnenuntergang Berlin by sunset |
„Another year is over“
Dear friends, supporters and prayer warriors,
We are still grateful that the Lord allows us to hold services and other events, despite the already increasing corona restrictions on the horizon. However, we let ourselves not to be distracted and focus on the service of the evangelism of the lost in this city and the equipping of the saints in the church. Here are just a few of the highlights:
Baptism
Three of our teenage girls were baptized in October. We are grateful for the salvation of the children in our own ranks and pray for the young sisters in the faith, that they may grow in the grace and knowledge of our Lord Jesus.
Potential new members
We are also grateful that the Lord entrusts us with new members in the church. We were allowed to carry out another membership class and expect to welcome not only our three girls who were baptized in January, but also at least five other new members in our midst soon. The Lord is faithful and builds his church.
Christmas concert
Despite corona circumstances, we were also allowed to hold a concert again this year, to which we invited guests. We distributed flyers in mailboxes and also invited them on the street. We are grateful that some of those addressed were persuaded to attend the concert. Please also pray for their salvation.
David Elia in men's training
Our oldest son, David-Elia, celebrated on the 3rd December his eighteenth birthday. As a result, he has now also been officially accepted into the round of "men" in "men's training", our men's small group. We are happy about our youngest member and celebrated it with „Schawarma“ and „Club Mate“ just as you do in Berlin.
What‘s next?
Where is the journey going now? We don't know. Whether lockdown or not, no one can know whether the circumstances will change again in the New Year. But we certainly know one thing, "God is our refuge and strength, a very present help in trouble" (Ps.46.1). We will continue to trust him firmly.
Thank you for all the prayers and support.
Greetings and blessings from Berlin
Your Grosjean family
___________________________________________________
„Wieder ein Jahr vorbei“
Liebe Freunde, Unterstützer und Beter,
wir sind nach wie vor dankbar dafür, dass der Herr es uns ermöglicht Gottesdienste und andere Veranstaltungen abzuhalten, trotz bereits wieder zunehmender Corona-Verschärfungen am Horizont. Wir lassen uns aber nicht ablenken und konzentrieren uns auf den Dienst der Evangelisation der Verlorenen in dieser Stadt und die Zurüstung der Geschwister in der Gemeinde. Wie Paulus einst sagte, „Niemand, der Kriegsdienste tut, verwickelt sich in die Beschäftigungen des Lebens, damit er dem gefalle, der [ihn] angeworben hat.“ (2.Tim.2,4)
Wie gesagt, es verging wieder ein Jahr voller spannender Ereignisse für uns als Gemeinde oder auch als Familie, hier nur einige der Highlights:
Taufen:
Drei unserer Teenager Mädchen haben sich im Oktober auf das Bekenntnis ihres Glaubens hin taufen lassen. Wir sind dankbar für die Errettung der Kinder in unseren eigenen Reihen und beten für die jungen Glaubensschwestern, dass sie in der Gnade und der Erkenntnis unseres Herrn Jesus wachsen dürfen.
Interessenten und potentielle neue Mitglieder
Wir sind auch dankbar, dass der Herr uns neue Geschwister im Herrn anvertraut. Wir durften eine weitere Mitgliedschaftsklasse durchführen und werden voraussichtlich im Januar nicht nur unsere drei Mädels die getauft wurden, sondern auch noch mindestens fünf weitere neue Mitglieder in unserer Mitte willkommen heissen. Bitte betet auch hier für Weisheit in der wachsenden Verantwortung, die Thomas und Pascal als Pastoren der Gemeinde für diese neuen Mitglieder haben werden.
Adventskonzert
Trotz Corona-Umständen durften wir dieses Jahr auch wieder ein Adventskonzert durchführen, zu dem wir Gäste eingeladen haben. Wir haben Flyer in Briefkästen verteilt und auch auf der Straße eingeladen. Wir sind dankbar, dass sich einige der Angesprochenen dazu bewegen liessen das Konzert zu besuchen. Bitte betet auch für ihre Errettung.
David-Elia im Männertraining
Unser ältester Sohn, David-Elia, feierte am 3. Dezember seinen Achtzehnten Geburtstag. Dadurch wurde er nun auch offiziell in der Runde der „Männer“ im „Männertraining“, unserem Männer-Kleingruppe aufgenommen. Wir freuen uns über unser jüngstes Mitglied und haben das gleich, wie man das in Berlin macht, mit Schawarma und Club-Mate gefeiert.
Ausblick
Wohin geht nun die Reise? Wir wissen es nicht. Ob Lockdown oder nicht, ob die Umstände noch mal anders werden im Neuen Jahr kann keiner wissen. Aber eines wissen wir mit Sicherheit, „Gott ist unsere Zuflucht und Stärke, ein Helfer, bewährt in Nöten“ (Ps.46,2) ihm werden wir weiterhin fest vertrauen.
Vielen Dank für alle Gebete und alle Unterstützung. Liebe Grüße aus Berlin
Eure Grosjeans.
 |
| Taufe Baptism |
 |
| Taufe Baptism |
 |
| David-Elia im Männertraining David-Elia in the men’s small group |
 |
| Gottesdienste Church services |
 |
| Vater und Sohn beim Männertraining Father and son at men‘s small group |