Dear Friends and Supporters,

We have had an eventful and, at the same time, very blessed summer. We’d like to share some of the highlights with you.

Doctor of Ministry—Learning to Serve Better

In July, Pascal began his first semester in the Doctor of Ministry program at the Master’s Seminary in California. Since then, his schedule has been filled with numerous assignments, thousands of pages of academic literature, and many scholarly papers. It is, without a doubt, a major time commitment. At the same time, Pascal already considers the program a great blessing. Much of what he is learning is already directly influencing his sermon preparation and his ministry in the church.

A Blessed Ministry Trip

Following the start of his studies, we spent several weeks on a ministry trip across the U.S. In total, we traveled nearly 4000 miles and had the opportunity to visit four churches. In addition to preaching and presenting our ministry, the many personal encounters and conversations were a great source of encouragement. We were able to nurture old friendships and make new connections.

Event Camp—The Gospel for Youth

In August, our annual Event Camp took place once again. Around 70 participants and 60 staff members were in attendance. In addition to a varied program, the focus was particularly on personal relationships and the opportunity to share the gospel with the young people. There were many good and meaningful evangelistic conversations. Now we ask you especially to pray for the young people with whom we were able to speak. Pray that God’s Word will continue to work in their hearts and that some of them will come to a saving knowledge of Jesus Christ.

Our First Short-Term Mission Team

A very special highlight was the visit of our first short-term mission team since the founding of Gnadengemeinde. Eight motivated brothers and sisters from Compass Bible Church in Treasure Valley, Idaho, came to Berlin and actively supported us for an entire week. It wasn’t just about taking practical work off our hands, but above all about sharing the Gospel together and serving Christ. The week was filled with street evangelism, cleaning projects at our church, and construction work on the site of the new building for the European Bible Training Center (EBTC). Pastor Stephen Duwe had the opportunity to preach several times during his stay—at our church, at a partner church, and finally at our inter-church worship service.

Confessing Christ Together

The crowning finale of this intense time was our inter-church worship service, where eight Berlin churches gathered in a large church building. It was already the second worship service of this kind that we were able to host together. It was a special joy for us to experience this visible unity among Bible-believing churches in Berlin. Especially in a city where biblical Christianity represents only a small minority, it is encouraging to see how God brings different churches together and builds His body.

Thank you so much for being part of our ministry through your prayers, your financial support, and your personal connection to us.
Please continue to pray for the church, for the young people from the event camp, for Pascal’s studies, and for the many opportunities God is giving us in Berlin.
We’re excited to see what the Lord will do in the coming months!
Warm regards from Berlin
Pascal & Bea Grosjean

+++

Liebe Freunde und Unterstützer,

hinter uns liegt ein bewegter und zugleich sehr gesegneter Sommer. Wir möchten euch gerne an einigen Höhepunkten teilhaben lassen.

Doctor of Ministry – Lernen, um besser zu dienen

Im Juli hat Pascal sein erstes Semester im Doctor of Ministry-Studium begonnen. Seitdem stehen zahlreiche Hausaufgaben, tausende Seiten Fachliteratur und viele wissenschaftliche Arbeiten auf dem Programm. Es ist ohne Frage eine große zeitliche Herausforderung. Gleichzeitig empfindet Pascal das Studium schon jetzt als großen Segen. Vieles von dem, was er dabei lernt, fließt bereits unmittelbar in seine Predigtvorbereitung und seinen Dienst in der Gemeinde ein.

Eine segensreiche Dienstreise

Im Anschluss an das Studium waren wir mehrere Wochen auf Dienstreise durch die USA. Insgesamt legten wir fast 7.000 Kilometer zurück und durften vier Gemeinden besuchen. Neben einem Predigtdienst oder der Vorstellung unseres Dienstes in Berlin, waren vor allem die vielen persönlichen Begegnungen und Gespräche eine große Ermutigung. Wir konnten alte Freundschaften pflegen und neue Kontakte knüpfen.

Eventcamp

Im August fand wieder unser jährliches Eventcamp statt. Rund 70 Teilnehmer und 60 Mitarbeiter waren dabei. Neben einem abwechslungsreichen Programm standen besonders die persönlichen Beziehungen und die Möglichkeit im Mittelpunkt, den Jugendlichen das Evangelium weiterzugeben. Es gab viele gute und intensive evangelistische Gespräche. Nun bitten wir euch besonders darum, für die Jugendlichen zu beten, mit denen wir sprechen durften. Betet, dass Gottes Wort in ihren Herzen weiterwirkt und dass einige von ihnen zur rettenden Erkenntnis Jesu Christi kommen.

Unser erstes Missionsteam

Ein ganz besonderer Höhepunkt war der Besuch unseres ersten Kurzmissionseinsatz-Teams seit Beginn der Gnadengemeinde. Acht motivierte Geschwister aus der Compass Bible Church in Treasure Valley, Idaho, kamen nach Berlin und unterstützten uns eine ganze Woche lang tatkräftig. Dabei ging es nicht nur darum, uns praktische Arbeit abzunehmen, sondern vor allem darum, gemeinsam das Evangelium weiterzugeben und Christus zu dienen. Die Woche war gefüllt mit evangelistischen Straßeneinsätzen, Putzaktionen in unserer Gemeinde und Bauarbeiten auf der Baustelle des neuen Gebäudes des Europäischen Bibel Trainings Centrums (EBTC).
Pastor Stephen Duwe durfte während seines Aufenthalts mehrfach predigen – bei uns in der Gemeinde, in einer befreundeten Gemeinde und schließlich auch bei unserem übergemeindlichen Gottesdienst.

Gemeinsam Christus bekennen

Den krönenden Abschluss dieser intensiven Zeit bildete unser übergemeindlicher Gottesdienst, bei dem acht Berliner Gemeinden in einem großen Kirchengebäude zusammenkamen. Es war bereits der zweite Gottesdienst dieser Art, den wir gemeinsam veranstalten durften. Für uns war es eine besondere Freude, diese sichtbare Einheit unter bibeltreuen Gemeinden in Berlin erleben zu dürfen. Gerade in einer Stadt, in der biblisches Christentum nur eine kleine Minderheit darstellt, ist es ermutigend zu sehen, wie Gott verschiedene Gemeinden zusammenführt und seinen Leib baut.

Vielen Dank, dass ihr durch eure Gebete, eure finanzielle Unterstützung und eure persönliche Verbundenheit Teil unseres Dienstes seid.

Herzliche Grüße aus Berlin
Pascal & Bea Grosjean